Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

shoot one's cuffs

  • 1 cuff

    I 1. noun
    1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) mansjett, ermelinning, oppbrett
    2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) oppbrett
    2. verb
    (to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.)
    II 1. noun
    (a blow with the open hand: a cuff on the ear.) dask, ørefik
    2. verb
    (to give such a blow: He cuffed him on the head.) daske, dra/fike til
    I
    subst. \/kʌf\/
    1) ermelinning, mansjett, oppslag (på erme)
    2) (amer., på bukser, også trouser cuff)
    oppbrett
    3) ørefik, dask, klaps
    4) ( også handcuff) håndjern
    off the cuff ( hverdagslig) på stående fot, på sparket, improvisert uten protokoll, uoffisielt
    on the cuff ( hverdagslig) på krita (kreditt)
    shoot one's cuffs trekke frem mansjettene (så de synes utenfor jakkeermene)
    gjøre seg presentabel, rette på slipset
    II
    verb \/kʌf\/
    1) slå til, dra til, fike til, gi en ørefik
    2) slåss
    3) sette mansjett på
    4) ( også handcuff) sette håndjern på

    English-Norwegian dictionary > cuff

См. также в других словарях:

  • shoot one's cuffs — ► shoot one s cuffs pull one s shirt cuffs out to project beyond the cuffs of one s jacket or coat. Main Entry: ↑shoot …   English terms dictionary

  • shoot one's cuffs — phrasal also shoot one s linen : to pull one s shirt cuffs below those of one s coat especially as a gesture of self importance or uneasiness * * * pull one s shirt cuffs out to project beyond the cuffs of one s jacket or coat …   Useful english dictionary

  • shoot one's cuffs — pull one s shirt cuffs out to project beyond the cuffs of one s jacket or coat. → shoot …   English new terms dictionary

  • shoot one's cuffs — phrasal to tug one s shirt cuffs below those of one s coat …   New Collegiate Dictionary

  • shoot one's linen — phrasal see shoot one s cuffs …   Useful english dictionary

  • shoot — ► VERB (past and past part. shot) 1) kill or wound (a person or animal) with a bullet or arrow. 2) cause (a gun) to fire. 3) move suddenly and rapidly. 4) direct (a glance, question, or remark) at someone. 5) film or photograph (a scene, film,… …   English terms dictionary

  • shoot — verb (past and past participle shot) 1》 kill or wound (a person or animal) with a bullet or arrow.     ↘cause (a gun) to fire.     ↘hunt game with a gun.     ↘(shoot someone/thing down) bring down an aircraft or person by shooting. 2》 move… …   English new terms dictionary

  • shoot — shoot1 /shooht/, v., shot, shooting, n. v.t. 1. to hit, wound, damage, kill, or destroy with a missile discharged from a weapon. 2. to execute or put to death with a bullet: to be shot at sunrise. 3. to send forth or discharge (a missile) from a… …   Universalium

  • shoot — [[t]ʃut[/t]] v. shot, shoot•ing, n. 1) to hit, wound, damage, kill, or destroy with a missile discharged from a weapon 2) to send forth or discharge (a missile) from a weapon 3) to discharge (a weapon) 4) to send forth (questions, ideas, etc.)… …   From formal English to slang

  • cuff — cuff1 [kuf] n. [by sense extension < ME cuffe, coffe, hand covering, glove < ? ML cuffia, head covering, parallel with OFr coife: see COIF] 1. a band or fold at the end of a sleeve, either sewed in or detachable 2. a turned up fold at the… …   English World dictionary

  • Marvel Noir — thematic stories Teaser image for X Men Noir #1. Art by Dennis Calero. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»